U5 & U7

U5 (4 et 5 ans) (4 & 5 yrs old) Mardi et jeudi / Tuesday and Thursday: de 18h à 19h - from 6 to 7 pm. Écoles / schools: L'Étoile de l'Est, Notre Dame Des Champs, et St.Dominic. U7 (6 et 7 ans) (6 & 7 yrs old) Mardi et jeudi / Tuesday and Thursday: de 19h à 120h - from 7 to 8 pm. Écoles / schools: L'Étoile de l'Est, Notre Dame Des Champs, et St.Dominic.

U9 & U12

U9 (8 et 9 ans) (8 & 9 yrs old) Les vendredis de 18 à 19 ou de 19h à 20h Fridays from 6:00 to 7:00 or 7:00 to 8:00 pm Les Écoles / schools: Des Pionniers, De La Découverte, Alain Fortin et St.Dominic U12 (10, 11 et 12 ans) (10, 11 & 12 yrs old) Les vendredis de 19 à 20 ou de 20h à 21h Fridays from 7:00 to 8:00 or 8:00 to 9:00 pm Les Écoles / schools: Des Pionniers, De La Découverte, Alain Fortin et St.Dominic

Tournoi

Un ballon et un uniforme sera fourni à chaque enfant. Chaque équipe sera diriger par un entraîneur et un parent assistant. À la fin de la saison tous les enfants (joueurs) bénéficieront d'un tournoi qui se déroule dans un atmosphère familiale, amical et sportif. Des médailles seront distribuées à tous les joueurs.